All ( old ) french girls,
and all ex french empire,
know this song :
"Je serai la plus belle pour aller dancer"
( Tonight, I'll be the most beautiful, to go dancing )
The lyrics are very intimate.
And in the same time, they are full of fighting spirit ! :
" Tonight, I'll be the most beautiful
to evict all the girls that you adore ..."
to evict all the girls that you adore ..."
The power of the beauty ...
And no need to be a french girl
to know this weapon of conquest.
to know this weapon of conquest.
Just be a girl ...
Right ?
( button FullScreen to full screen )
( For English Reader, the latest release of Google Chrome has an automatic Translation Button )
Ce soir, je serai la plus belle pour aller danser, danser
Pour mieux évincer toutes celles que tu as aimées, aimées
Ce soir je serai la plus tendre quand tu me diras, diras
Tous les mots que je veux entendre murmurer par toi, par toi
Je fonde l'espoir que la robe que j'ai voulue
Et que j'ai cousue point par point
Sera chiffonnée et les cheveux que j'ai coiffés
Décoiffés par tes mains
Quand la nuit refermait ses ailes, j'ai souvent rêvé, rêvé
Que dans la soie et la dentelle, un soir je serai la plus belle
La plus belle pour aller danser
Oh, la plus belle pour aller danser
Oh, la plus belle pour aller danser
Tu peux me donner le souffle qui manque à ma vie
Dans un premier cri de bonheur
Si tu veux ce soir cueillir le printemps de mes jours
Et l'amour en mon coeur
Pour connaître la joie nouvelle du premier baiser, je sais
Qu'au seuil des amours éternelles il faut que je sois la plus belle
La plus belle pour aller danser
Oh, la plus belle pour aller danser
Oh, la plus belle pour aller danser
Oh, la plus belle pour aller danser
Oh, la plus belle pour aller danser
Phaedra,
ReplyDeleteIf you feel somewhat embarrassed to have your pictures in the video, please let me know.
Affection.
Captain TRAN