Friday, October 8, 2010

Brazil : How to say Goodbye ?





Till the sun comes shining throught again
It's hard to say Goodbye to you all !
Take me in your arms,
Tell me that everything,
will turn out right.





A Mirian, à Jean-Louis, à Ana.
Comment vous dire Adieu ?
Je ne veux surexposer mes yeux...
Derrière un Kleenex, je serais mieux...

6 comments:

  1. Tran!!! Quelle belle chanson tu as choisi pour nous rappeler des sentiments mutuels et des souvenirs partagés sous le soleil et la pluie des tropiques.
    Oui c'est dur de dire au revoir, mais j'espere que ce n'est qu'un au revoir et non un adieu...
    un adieu est tellement definitif =)
    Je remercie Dieu pour le temps que nous avons passe ensemble, et puis les photos nous aident a retenir le lien jusqu'a la prochaine rencontre.
    gros bisous de Jean-Louis et moi!

    ReplyDelete
  2. Je suis vieux maintenant.
    Je ne sais pas si j'aurai l'occasion de vous revoir.
    Le temps passe vite.
    Cependant nous savons que le meilleur pour nous est à venir !.
    Nous avons de si fabuleuses choses qui nous attendent :
    - en notre foi commun en JC
    - en notre destination finale en JC.
    - en notre éternité ensemble avec JC.
    Affections !

    ( j'aime bien jouer les vieux de temps en temps, maintenant que j'ai les cheveux gris ... )

    ReplyDelete
  3. Oui, tu as raison, on attend cela plus que tout...
    mais alors qu'on vienne vous voir en France dès qu'on le pourra.
    Je me réjouis de t'avoir enfin rencontré et d'avoir pu passer des moments agréables avec toi. Mais le temps est passé trop vite, c'est comme un bon repas qui s'est terminé avant le dessert, ou une bonne musique interrompue au milieu d'une belle phrase mélodique...hélas, c'est une des caractéristiques de notre âge, heureusement qu'au Brésil, on a cette sensation que le temps s'écoule plus lentement que dans les pays du Nord. Contrast intéressant avec ce que je viens de dire, mais néanmoins vrai.
    enfin, nous pourrons continuer notre conversation par email, j'espère. A bientôt.
    Bisous à AM et à Séphinha. C'est son nouveau p'tit nom que je viens de lui donner.

    ReplyDelete
  4. Bonsoir Jean-Louis !

    Je suis super content que Mirian t'a eu comme conjoint !
    Tu es une bière de qualité.
    Tu es un bon vieux vin.
    Sans te flatter.

    Si tu es une voiture, je pense que tu as quelque chose de rassurant d'un Mercedes.
    Robuste, fiable et confortable.
    Sans le côté requin d'un BMW,
    le m'as tu vu d'un Audi,
    ou la gonflette d'une PORSCHE.

    Tout cela pour dire que je me suis senti très à l'aise avec toi.
    Et que tu es très nature et très chaleureux.
    Et qualité rare pour un homme tu es très doux !
    Comme un certain Moïse ...

    Sincèrement j'ai beaucoup, beaucoup apprécié ta compagnie facile.
    Et ce sera une grande joie, s'il est possible, de vous revoir en France.

    Qui sait ?
    On a vu des choses trop étonnantes déjà n'est ce pas de la part de JC ?

    Je suis très content aussi que tu va vivre à RIO. Je sais que ça te fait énormément de plaisir à voir la mer, les arbres, l'animation joyeuse de la ville.

    Merci pour tous vos bons soins et votre compagnie durant ce voyage au Brésil !
    TRAN

    ReplyDelete
  5. WOW, moi une Mercedes..et moi qui croyais que j'étais une ferrari rouge!...
    Moi aussi j'ai beaucoup aimé ta compagnie, toi aussi tu es naturel, pas du tout affecté et facile dans la conversation qui des fois était très intéressante à cause de l'étendue de l'expérience acquise par les voyages à l'étranger. en fait nous sommes tous deux des éxilés ce qui facilite la compréhension de l'autre. Eh oui, je suis un bon vieux vin plein de vin nouveau, un paradoxe ambulant...
    j'ai l'impression qu'on se comprend et ça c'est assez rare de trouver des gens comme toi avec qui on sent une affinité.
    Tu as vu mon nouveau petit post poème sur l'oiseau Brésilien le Bem-ti-vi que tu as dû entendre lors de ton séjour.

    Passe-moi ton email, je ne sais pas si je l'ai.
    Merci à vous de nous avoir invité et d'avoir pris soin de nous de façon si gentille et si généreuse. Nous serons ravis d'acueillir Séphora n'importe quand.
    Au Plaisir,
    Jean-Louis.

    ReplyDelete
  6. Merci d'avance Jean-Louis et Mirian pour Séphora !

    ReplyDelete

1° Text your feeling, emotion, enthousiasm, ...
2° Select "Comment as" with "Anonymous"
3° Click on "Post Comment"